Ранобе - Історія редагувань

Admin2: /* Hasekura Isuna */

2024-10-06T14:57:34Z

Hasekura Isuna

← Попередня версія		Версія за 17:57, 6 жовтня 2024
Рядок 93:		Рядок 93:

	'''World End Economica''' - ще один опус подібної тематики, у сеттінгу недалекого майбутнього. [https://vndb.org/v7184]		'''World End Economica''' - ще один опус подібної тематики, у сеттінгу недалекого майбутнього. [https://vndb.org/v7184]
			== Див. також ==
			*[[Візуальна новела]]

	== Додаткові посилання ==		== Додаткові посилання ==

Admin2: /* Tsukasa Fushimi */

2024-09-04T08:30:28Z

Tsukasa Fushimi

← Попередня версія		Версія за 11:30, 4 вересня 2024
Рядок 41:		Рядок 41:
	{{Основна\|Не може моя сестра бути такою милою}}		{{Основна\|Не може моя сестра бути такою милою}}

	'''Eromanga Sensei''' — <del>сіквел Імоти</del>, тема сестройобства не відпускає афтара, зате сестра тут зводна, отже можна не стримуватись, до того ж лоля, хоча малює недитячі речі (ілюстратор висерів головного героя). [[Ненависть\|Взаємовідносини]] між гг і сестрою приблизно як у попередньому опусі.		'''Eromanga Sensei''' — <del>сіквел [[Імота\|Імоти]]</del>, тема сестройобства не відпускає афтара, зате сестра тут зводна, отже можна не стримуватись, до того ж лоля, хоча малює недитячі речі (ілюстратор висерів головного героя). [[Ненависть\|Взаємовідносини]] між гг і сестрою приблизно як у попередньому опусі.

	=== Hirasaka Yomi ===		=== Hirasaka Yomi ===

Admin2: /* Додаткові посилання */

2024-09-04T08:29:41Z

Додаткові посилання

← Попередня версія		Версія за 11:29, 4 вересня 2024
Рядок 98:		Рядок 98:
	* [http://lndb.info Light Novel DataBase] — аналог AniDB для ранобе.		* [http://lndb.info Light Novel DataBase] — аналог AniDB для ранобе.
	* [http://bookmeter.com bookmeter.com] — аналог Myanimelist для lightnovel (списки, статистика прочитаного по томам і розділам). Лише одне але — інтерфейс на японській.		* [http://bookmeter.com bookmeter.com] — аналог Myanimelist для lightnovel (списки, статистика прочитаного по томам і розділам). Лише одне але — інтерфейс на японській.
	* [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Main_Page Baka-Tsuki] — сайт колективних перекладів, організований як вікіпедія. Непогана швидкість перекладу (популярних ранобців і то на англійську). На жаль учасники хворі копіразмом головного мозку, i як тільки з'являється офіційна публікація, переклад нещадно ~~[[Kill it with fire\|~~видаляють]].		* [http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Main_Page Baka-Tsuki] — сайт колективних перекладів, організований як вікіпедія. Непогана швидкість перекладу (популярних ранобців і то на англійську). На жаль учасники хворі копіразмом головного мозку, i як тільки з'являється офіційна публікація, переклад нещадно видаляють.
	* [https://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu Translations]		* [https://nanodesutranslations.wordpress.com/ NanoDesu Translations]
	* [http://cetranslation.blogspot.com/ C E Translation]		* [http://cetranslation.blogspot.com/ C E Translation]

Admin2 в 08:28, 4 вересня 2024

2024-09-04T08:28:54Z

← Попередня версія		Версія за 11:28, 4 вересня 2024
Рядок 6:		Рядок 6:
	</ref>		</ref>
	]]		]]
	'''Ранобе''' ([[Японська_мова\|яп.]] ライトノベル від [[English\|англ.]] Light Novel), також ''лайтновела'', ''легкий роман'' — [[Сучукрліт\|сучасна]] японська література для <del>школоти</del> молоді майже повністю орієнтована на [[отаку]]нів, чим і завдячує сюжетами, штампами та графічним матеріалом. Можливо, єдина річ, що примушує відірвати зад від <del>комп'ютора</del>відеоплеєра з анімою і засісти за старі добрі книги.		'''Ранобе''' ([[Японська_мова\|яп.]] ライトノベル від [[English\|англ.]] Light Novel), також ''лайтновела'', ''легкий роман'' — [[Сучукрліт\|сучасна]] японська література для <del>школоти</del> молоді, майже повністю орієнтована на [[отаку]]нів, чим і завдячує сюжетами, штампованими штампами та графічним матеріалом. Можливо, єдина річ, що примушує японських школяриків відірвати зад від <del>комп'ютора</del>відеоплеєра з анімою і засісти за старі добрі книги.
	Однак, варто зазначити, що лайтновел — не просто [[Книга_у_стилі_"комікс"\|книжка з картінками]]. Типовий том типового ранобе займає 150-200 сторінок, кілька кольорових ілюстрацій на початку та монохромних далі по тексту. Левову частку оповіді займають діалоги персонажів <del>на кшталт: - Ти хуй! - Ні ти!</del> та роздуми і внутрішній світ героїв.		Однак, варто зазначити, що лайтновел — не просто [[Книга_у_стилі_"комікс"\|книжка з картінками]]. Типовий том типового ранобе займає 150-200 сторінок, кілька кольорових ілюстрацій на початку та монохромних далі по тексту. Левову частку оповіді займають діалоги персонажів <del>на кшталт: - Ти хуй! - Ні ти!</del> та роздуми і внутрішній світ героїв.

Рядок 41:		Рядок 41:
	{{Основна\|Не може моя сестра бути такою милою}}		{{Основна\|Не може моя сестра бути такою милою}}

	'''Eromanga Sensei''' — <del>сіквел Імоти</del>, тема сестройобства не відпускає афтара, зате сестра тут зводна, отже можна ~~[[Блядство, разврат, наркотики\|~~не стримуватись]], до того ж лоля, хоча малює недитячі речі (ілюстратор висерів головного героя). [[Ненависть\|Взаємовідносини]] між гг і сестрою приблизно як у попередньому опусі.		'''Eromanga Sensei''' — <del>сіквел Імоти</del>, тема сестройобства не відпускає афтара, зате сестра тут зводна, отже можна не стримуватись, до того ж лоля, хоча малює недитячі речі (ілюстратор висерів головного героя). [[Ненависть\|Взаємовідносини]] між гг і сестрою приблизно як у попередньому опусі.

	=== Hirasaka Yomi ===		=== Hirasaka Yomi ===
Рядок 81:		Рядок 81:
	=== Оно Фуюмі ===		=== Оно Фуюмі ===

	'''Shiki''' (укр. Нечисть, Труп демона) — специфічна японська нежить (''окіагарі'', або повсталі із мертвих) захоплюють село, перетворюючи жителів на собі подібних. Такий собі гібрид Сутінок і Обителі Зла (тільки от вийшло раніше).		'''Shiki''' (укр. Нечисть, Труп демона) — специфічна японська нежить (''окіагарі'', або повсталі із мертвих) захоплюють село, перетворюючи жителів на собі подібних. Такий собі гібрид Сутінок і [[Resident Evil\|Обителі Зла]] (тільки от вийшло раніше).

	{{Основна\|Труп демона}}		{{Основна\|Труп демона}}
Рядок 92:		Рядок 92:
	{{Основна\|Вовчиця та спеції}}		{{Основна\|Вовчиця та спеції}}

	'''World End Economica''' - ще один опус подібної тематики, у ~~сетінгу~~ недалекого майбутнього. [https://vndb.org/v7184]		'''World End Economica''' - ще один опус подібної тематики, у сеттінгу недалекого майбутнього. [https://vndb.org/v7184]

	== Додаткові посилання ==		== Додаткові посилання ==

Admin2 в 09:12, 11 серпня 2023

2023-08-11T09:12:32Z

← Попередня версія		Версія за 12:12, 11 серпня 2023
Рядок 6:		Рядок 6:
	</ref>		</ref>
	]]		]]
	'''Ранобе''' ([[Японська_мова\|яп.]] ライトノベル від [[English\|англ.]] Light Novel), також ''лайтновела'', ''легкий роман'' — [[Сучукрліт\|сучасна]] японська література для <del>школоти</del>молоді майже повністю орієнтована на ~~отакунів~~, чим і ~~завдячується~~ сюжетами, штампами та графічним матеріалом. Можливо єдина річ, що примушує відірвати зад від <del>комп'ютора</del>відеоплеєра з анімою і засісти за старі добрі книги.		'''Ранобе''' ([[Японська_мова\|яп.]] ライトノベル від [[English\|англ.]] Light Novel), також ''лайтновела'', ''легкий роман'' — [[Сучукрліт\|сучасна]] японська література для <del>школоти</del> молоді майже повністю орієнтована на [[отаку]]нів, чим і завдячує сюжетами, штампами та графічним матеріалом. Можливо, єдина річ, що примушує відірвати зад від <del>комп'ютора</del>відеоплеєра з анімою і засісти за старі добрі книги.
	Однак, варто зазначити, що лайтновел — не просто [[Книга_у_стилі_"комікс"\|книжка з картінками]]. Типовий том типового ранобе займає 150-200 сторінок, кілька кольорових ілюстрацій на початку та монохромних далі по тексту. Левову частку оповіді займають діалоги персонажів <del>на кшталт: - Ти хуй! - Ні ти!</del> та роздуми і внутрішній світ героїв.		Однак, варто зазначити, що лайтновел — не просто [[Книга_у_стилі_"комікс"\|книжка з картінками]]. Типовий том типового ранобе займає 150-200 сторінок, кілька кольорових ілюстрацій на початку та монохромних далі по тексту. Левову частку оповіді займають діалоги персонажів <del>на кшталт: - Ти хуй! - Ні ти!</del> та роздуми і внутрішній світ героїв.

	== Новелосрач ==		== Новелосрач ==

	В основному проходять між ''ранобогами'' (див. нижче) і {{Коментар\|ніасіляторами\|інша назва: анімублядки}} (тими, хто ''не осилив'') у напрямку оригінал→адаптація. Не секрет, що чимало тайтлів є екранізаціями відповідної манги<ref>а що тут складного — перемалювати кадри з манги у ключі та отдати китайцям-корейцям на анімацію та розфарбовку</ref>, а приблизно з середини нульових цю нішу поступово витясняє ранобе.		В основному проходять між ''ранобогами'' (див. нижче) і {{Коментар\|ніасіляторами\|інша назва: анімублядки}} (тими, хто ''не осилив'') у напрямку оригінал→адаптація. Не секрет, що чимало тайтлів є екранізаціями відповідної манги<ref>а що тут складного — перемалювати кадри з манги у ключі та отдати китайцям-корейцям на анімацію та розфарбовку</ref>, а приблизно з середини нульових цю нішу поступово витясняє ранобе.
	Якщо фанати аніме — в основному школота, то ранобці читають <del>молоді, успішні люди</del>школота постарше, студенота, <del>хіккани-ноулайфери</del>, бо переклади ранобе в основному на англійській мові, та і взагалі книги — це нудно, аніма веселіше, яскравіше.		Якщо фанати аніме — в основному школота, то ранобці читають <del>молоді, успішні люди</del>школота постарше, студенота, <del>хіккани-ноулайфери</del>, бо переклади ранобе в основному на англійській мові, та і взагалі книги — це нудно, аніма веселіше, яскравіше.
Рядок 16:		Рядок 15:

	=== Книга краще ===		=== Книга краще ===
	Зазвичай історія, викладена у книзі є більш розширеною, глибокою з широким і різностороннім висвітленням подій. Та от запхати усе це багатство у стандартний 13-26-чи_сіки_його_там - епізодний серіал нереально, ~~йгог~~ нещадно обрізають. Так цікава, логічно пов'язана і самобутня історія стараннями <del>довбойобів</del> режисера, сценариста перетворюється на ~~слабозрозумілу~~ кашу із подій, описів, розбавлених [[Фансервіс\|культурними елементами]]<ref>що вельми вихваляють як "чудову режисерську роботу"</ref> де від оригінального задуму лишається лиш персонажі і деякі натяки на сюжет<ref>такі крайнощі трапляються дость рідко (і це вже не «адаптація» а «за мотивами»)</ref>. Так якщо уже уподобав якийсь тайтл — не [[Лінощі\|лінуйся]] і [[DO IT FAGGOT\|ознайомся з оригіналом]].		Зазвичай історія, викладена у книзі є більш розширеною, глибокою з широким і різностороннім висвітленням подій. Та от запхати усе це багатство у стандартний 13-26-чи_сіки_його_там - епізодний серіал нереально, його нещадно обрізають. Так цікава, логічно пов'язана і самобутня історія стараннями <del>довбойобів</del> режисера, сценариста перетворюється на слабкозрозумілу кашу із подій, описів, розбавлених [[Фансервіс\|культурними елементами]]<ref>що вельми вихваляють як "чудову режисерську роботу"</ref> де від оригінального задуму лишається лиш персонажі і деякі натяки на сюжет<ref>такі крайнощі трапляються дость рідко (і це вже не «адаптація» а «за мотивами»)</ref>. Так якщо уже уподобав якийсь тайтл — не [[Лінощі\|лінуйся]] і [[DO IT FAGGOT\|ознайомся з оригіналом]].

	== Відомі автори, серіі ==		== Відомі автори, серіі ==

MiskoGe: Відкинуто редагування Myrkit Stepan (обговорення) до зробленого Petrovych.php

2022-11-22T15:00:25Z

Відкинуто редагування Myrkit Stepan (обговорення) до зробленого Petrovych.php

Показати зміни

Соломон Хуй в 13:57, 22 листопада 2022

2022-11-22T13:57:13Z

Показати зміни

Petrovych.php: rollbackEdits.php mass rollback

2022-11-20T21:33:27Z

rollbackEdits.php mass rollback

Показати зміни

Соломон Хуй: Сторінка очищена

2022-11-20T01:54:34Z

Сторінка очищена

Показати зміни

Petrovych.php: rollbackEdits.php mass rollback

2022-10-24T00:24:00Z

rollbackEdits.php mass rollback

Показати зміни