Обговорення:Жанри аніме: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
| (Не показані 2 проміжні версії цього користувача) | |||
| Рядок 2: | Рядок 2: | ||
На Драмі не місце [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8 ґуґлотранслейту з кацапської], до того ж кривому. При чому, коли є [https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5_%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%B8 цілком аналогічна українська стаття]. -- [[Користувач:MiskoGe|<span style="color:Green;font-family:Comic Sans MS;">Слава Кропивачу!</span>]]<sup>[[Обговорення користувача:MiskoGe|<span style="color:Pink;font-family:Comic Sans MS;">何か問題？</span>]]</sup> 22:57, 27 вересня 2020 (EEST) | На Драмі не місце [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8 ґуґлотранслейту з кацапської], до того ж кривому. При чому, коли є [https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D0%B8_%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B5_%D1%82%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%B8 цілком аналогічна українська стаття]. -- [[Користувач:MiskoGe|<span style="color:Green;font-family:Comic Sans MS;">Слава Кропивачу!</span>]]<sup>[[Обговорення користувача:MiskoGe|<span style="color:Pink;font-family:Comic Sans MS;">何か問題？</span>]]</sup> 22:57, 27 вересня 2020 (EEST) | ||
:Блядь, і справді, не одразу помітив, що то копіпаста з кацапської (хоч і бачив у тексті кацапські букви, але лінувався замінити). Хай автор пояснить, що то за циганські фокуси такі. --[[Обговорення користувача:Kavinsky|🍉]] 23:20, 27 вересня 2020 (EEST) | :Блядь, і справді, не одразу помітив, що то копіпаста з кацапської (хоч і бачив у тексті кацапські букви, але лінувався замінити). Хай автор пояснить, що то за циганські фокуси такі. | ||
:UPD: може би тоді вже варіант із укрвікі перенести, якщо автор не відреагує? | |||
:UPD2: схожа прутня зі статею про [[Fate]]. Гм, гм, гм... --[[Обговорення користувача:Kavinsky|🍉]] 23:20, 27 вересня 2020 (EEST) | |||
::Залив із Укрвікі, лишилося переробити. Уже краще, ніж недопереклад із кацапської. --[[Обговорення користувача:Kavinsky|🍉]] 15:08, 28 вересня 2020 (EEST) | |||
Поточна версія на 15:08, 28 вересня 2020
О, нарешті хтось за цю тему взявся. Ящик коропиви цьому дописувачеві, пиши ще. --🍉 23:07, 26 вересня 2020 (EEST)
На Драмі не місце ґуґлотранслейту з кацапської, до того ж кривому. При чому, коли є цілком аналогічна українська стаття. -- Слава Кропивачу!何か問題？ 22:57, 27 вересня 2020 (EEST)
- Блядь, і справді, не одразу помітив, що то копіпаста з кацапської (хоч і бачив у тексті кацапські букви, але лінувався замінити). Хай автор пояснить, що то за циганські фокуси такі.
- UPD: може би тоді вже варіант із укрвікі перенести, якщо автор не відреагує?
- UPD2: схожа прутня зі статею про Fate. Гм, гм, гм... --🍉 23:20, 27 вересня 2020 (EEST)
- Залив із Укрвікі, лишилося переробити. Уже краще, ніж недопереклад із кацапської. --🍉 15:08, 28 вересня 2020 (EEST)