Fail

Маємо те, що маємо Це поспішно врятована з веб-архіву стаття (Fail). Тут може не вистачати картинок, шаблонів та інших необхідних речей. Її належить реставрувати, або переробити, якщо вона вже застаріла. Коли стаття вже відновлена і настав час видаляти цю плашку - залишайте посилання на архівну версію статті в розділі "Посилання" внизу сторінки.

Fail (транс. англ. FAIL) «облом» — негативна оцінка діяльності окремої людини або суспільства взагалі від анонімусів та користувачів іміджборд взагалі.

Походження

В англомовних інтернетах використання цьго терміну вважається наругою над мовою та спричиняє дупоболі декотрих англомовних граматичних нацистів, адже слово "Fail" спочатку було дієсловом, викривленим на догоду безграмотрним анонімусам. Юзери різних форумів почали використовувати його як іменник, юзючи "Fail" як вигук коли над невдачею когось можна ще й посміятися.

Мем (YOU FAIL IT) походить зі стародавньої аркадної гри Blazing Star. Гра відзначилася диким та кривим японо-англійським перекладом, через що, наприклад, гравець фейлячи бачив напис "You fail it! Your skill is not enough! See you next time! Bye bye!"

Epic Fail

Типовий епік-фейловий демотиватор

Коли фейл стає настільки особливим та поганим, що просто далі нікуди, чарівним чином він перевертається на т.зв. Epic Fail. Щось настільки погане та ганебне, що навіть парадоксально переможне та лулзове. В західних інтернетах таке явище називається парадоксом fail/win.

Посилання

• tvtropes про сабж
• urbandictionary про сабж