Китайська підробка

Матеріал з Енциклопедія Драматика
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Китайська підробка — узагальнена назва всiх товарiв з Китаю, та справдi китайських підробок.

Трохи сутi[ред.]

По суті, багато з того, що втулюють до поняття китайських підробок, не завжди є такими. Наприклад, китайці iнодi роблять справдi непогані товари, а іноді займаються копіюванням бренду: це коли низькосортний китайський лайно-товар отримує назву відомого бренду, але з маленькими непомітними змінами, (див. фото), це робиться для неуважних лохів, які вірять у те, що можна придбати дешеву та одночасно якісну продукцію в умовах капіталiзму. Для таких товарiв навiть вигадали окрему назву: «Shānzhài» (山寨), за транскрипцією піньінь — «шāньджàй». Цей феномен для нас цікавий тим, що часто трапляється в інтернеті. Клонування сайтів є причиною для драми. Iнодi китай-товари радують нас дикими перекладами iнструкцiй.

Який товар, такий і покупець[ред.]

Китайці не робили би своїх підробок, якби в них не було потреби. Але світ так побудований, що на найжахливіші та найотруйніші іграшки, електроніку чи куртки знайдеться покупець, а точніше — оптовик. Найчастіше це білий варвар закуповувач, який-небудь лаовай з просторів нєабьятной Росії, або українець. Адже китайський капіталісто-комуніст здатен скопіювати та продати все, що завгодно, від годинників, телефонів, одягу до архітектурних споруд світового значення.

Замовляють такий товар здебільшого з AliExpress, мемний своїм машинним перекладом, іноді навіть гіршим, ніж переклад Google.

Made in China[ред.]

Кожен пересічний громадянин має вдома якусь річ із цим меметично відомим маркуванням, яке цілком характеризує «якість» і «надійність» товару. Хоч варто враховувати, що китайські вироби дешевші за умовні німецькі чи японські, бо продаються ледь не за собівартістю, а те саме лайно, зібране вже десь на теренах Європи, коштувало б значно дорожче.

Свiтлини[ред.]

  1. ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Шаблон:Відносини