|
|
| (Не показано 34 проміжні версії 9 користувачів) |
| Рядок 1: |
Рядок 1: |
| {{Restore|Українське_телебачення|}} | | {{Stub}} |
| ==Тхе хісторі==
| |
| [[Файл:6796797667.jpg|thumb]]Українське телебачення з'явилося ще у далекому 1951, у Харкові, а з кінця 1951 почав діяти київський телецентр. Але усе це було давно і що там було, пам’ятають лише олдфаги. По-справжньому українським, телебачення стало вочевидь, після розпаду [[СРСР|Червоної імперії]] та впровадженні свободи слова і ринкових відносин - без чого ТБ не живе. Отже, наразі ми маємо<ref>Повний список українських телеканалів можна подивитись у [http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F#.D0.A5.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BE.D0.BD.D1.81.D1.8C.D0.BA.D0.B0_.D0.BE.D0.B1.D0.BB.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.8C вікі]</ref>:
| |
|
| |
|
| == UA:Перший (у минулому - Перший Національний та УТ-1) == | | == Тхе хісторі == |
| | [[Файл:6796797667.jpg|thumb]] |
| | Українське телебачення з'явилося ще у далекому 1951, у Харкові, а з кінця 1951 почав діяти київський телецентр. Але усе це було давно і що там було, пам’ятають лише [[олдфаг]]и. По-справжньому українським телебачення стало, вочевидь, після розпаду [[СРСР|Червоної імперії]] та впровадженні свободи слова та ринкових відносин, без чого ТБ не живе. |
|
| |
|
| [[Файл:ArticleImage 95806.gif|120px|thumb|Першій національний]]
| | На момент розвалу совку в Україні по телебаченню стабільно приймалось тільки три канала: Перший канал ЦТ з Москви, РТР з Москви, та Українське Телебачення (нині Суспільне). Саме в такій черговості, бо мережі телеканалів мали наземну інфраструктуру, ще і нерівномірно розвинуту. Найбільш розвинута мережа була віддана Першому Каналу - про всесоюзні надої сосків Брежнева повинні були знати всі, а от Діда Панаса на Українському Телебаченні бачили не всі - третій канал мав значно менше покриття. |
| Один з найстаріших та найпопулярніших каналів. Історія каналу розпочинається із [[СРСР|Темних віків]]. Тривалий час канал був місцевим засобом пропаганди й на 100% складався із чистого совєцького калу. Усі передачі були невдалою калькою із таких на центральних каналах. Із початком незалежності не було зафіксовано жодних змін у якості телепродукту, лишень, стало більше [[Хохол-малорос|вишиванок, гопака та іншої шароварщини]].
| |
|
| |
|
| Намагається косити під канал "Культура", еге ж. На 20% складається з [[Поплавський|Поплавського]], на 15% - з передач про Україну та її культуру, на 5% - з політичної реклами і, нарешті, на 60% - з чистого, незаплямованого лайна. Нещодавно провів якесь оновлення, та усім начхати. Зовсім вже нещодавно, замість косити під канал "Культура", керівництво каналу (Херр Фон Бенкендорф) вирішило косити під моск. ОРТ, і [[кацап|окацапило]] значний відсоток мовлення.
| | Буквально у перші ж дні незалежності кацапського таргана на другому каналі пришльопнули, запустивши УТ-2. А от москальскому щуру на першому каналі так не повезло - його труїли з українського телебачення 10 з лишнім років. Спершу поміняли третій та перший канал місцями, значно знизивши його покриття. Потім намагались зачинити відібравши ліцензію - вони відкрили телеканал [[Інтер]] у якості формальної прокладки. Остаточно кулю в лоб радянській спадщині пустив Кучма аж в 2003 році. |
|
| |
|
| А ще, канал відомий [[Отака_хуйня,_малята|безсмертною фразою Весклярова Петра Юхимовича aka Дід Панас]].
| | == Найвідоміші канали == |
| <pre>Отака хуйня, малята… З’їла Лиска Колобка…</pre>
| | Отже, наразі ми маємо<ref>Повний список українських телеканалів можна подивитись у [http://uk.wikipedia.org/wiki/Список_українських_телеканалів вікі]</ref>: |
|
| |
|
| == 1+1 (і УТ-2) == | | === Основні канали === |
| {{YouTube|JDDCCcG1mJE|Олдфаґи пам’ятають|}}
| | [[Українське телебачення/Основні канали]] |
| [[Файл:1plus1.jpg|120px|thumb|left|Ти не один!]] | |
| Нас<ref>нажаль, лише було в кінці 1990-х</ref> [[52 мільйони]], і цим все сказано. Спершу канал ділив частоту з каналом УТ-2 (1+1 виходив у ефір зранку і ввечері, а з 10:00 до 14:00 мовлення вів УТ-2), а десь з середини 2000-х почав віщувати одноосібно.
| |
|
| |
|
| На початку існування показував [[Шоу Довгоносиків]], що стало класикою українського ТБ, але було виключено з ефіру через якийсь скандал<ref>Коли у гостях передачі була (тоді ще молода) Ані Лорак, її немов почали питати, як що-небудь буде українською. "Украинско-русский словарь" був перекладений, як "солов'їно-собачий словник". Через це і закрили, інформація 80%.</ref>. Після деякого мутного періоду стали закупати довгограючі російські телесеріали, як-от: "Бідна Настя", "Не народись вродливою", "Моя прекрасна няня", і т.д. Деякий час показували мульти Діснея (російською), на радість тогочасній дітворі. Одні з перших запровадили українські субтитри до російськомовних фільмів. До речі, деякий час після посилення мовних суперечок серіали йшли з україномовним переозвученням та субтитрами. Через що мозок натурально вибухав від халтурної роботи перекладачів. У той же час, досить непогано переклали повнометражний "Південний парк". Кілька років по тому відокремили від себе канал "2+2", на якому крутять здебільшого фільми та серіали, а також футбольні матчі за участю ФК "Дніпро" Дніпропетровськ (а також фармів цього клубу), тому що володар каналу [[Коломойский]] також володіє і цим клубом.
| | === Нішеві канали === |
| | [[Українське телебачення/Нішеві канали]] |
|
| |
|
| А ще там була передача "Кіностудія" ("Кiноманiя" вiв Юрiй Макаров, та й ще кiлька "-манiй"), у якій з розумним поглядом 5 хвилин щось розповідали, а потім вже показували кіно. В безінтернетові часи це було досить інформативно. Не забуваймо про ток шоу "Без Табу...".
| | === Новинні канали=== |
| | [[Українське телебачення/Новинні канали]] |
|
| |
|
| == Інтер == | | === Всесвітньо-броварське телебачення === |
| | |
| [[Файл:Inter.jpg|120px|thumb|right|Інтер]]
| |
| Канал, що свого часу боровся за хвилю із москальским ОРТ. І переміг. Втім, особливої різниці немає - велика частина мовлення ведеться тією ж російською, навіть випуски новин. Подарував світу "Караоке на майдані" (і "Шанс" разом з ним), Савіка Шустера та пряму 8-годинну трансляцію введення американських військ до Іраку. Породив хвилю [[Покемон|покемонофаґії]]. Під час суспільної укромовізації відрізнився<ref>…навіть цим не вирізнявся, бо так само вирвовухо робить "Україна".</ref> тим, що показував фільми російською, а повтори - вже українською. Це важко осягнути, втім і не треба. Зараз транслює понурі серіали, а усі смачності зпихнув на Enter та Enter-film. Відомий ще тим, що за домовленістю зі студією "Квартал 95", щотижня показував їх нові концерти.
| |
| Канал скотився в сумнівної якості лайно. Після того як основна його аудиторія подорослішала старше 10 років, решта тих хто залишився це домогосподарки та ТП, що в зв'язку з хронічним недоїбоном, дивляться різноманітні шоу, які під попсовану копірку здерті з країн підгниваючого заходу. Канонічними представниками такого лайна є такі передачі як: хоча ні, згадка такого рівня лайна псує какнони цієї енциклопедії.
| |
| | |
| Олсо, напочатку канал мав за мєскота хлопчика, що народився в один день із запуском каналу до ефіру. Де зараз - невідомо. Навіщо хлопчик, якщо є Зеленський?
| |
| | |
| У Новорічну ніч 2014-2015 круто обісрався, явивши москальський новорічний "Вогник" з Кобзоном, Валерією, Ґазмановим за що в нього хочуть відібрати ліцензію.
| |
| | |
| == Новий канал ==
| |
| | |
| [[Файл:Noviy Chanel.jpg|120px|thumb|right|Життя яскраве!]]
| |
| Здається, політика керівництва - "зкупай все, потім розберемося". Це значить, що іноземного матеріалу транслювалося немало, а то й більшість. Щедро закуплялися й мультфільми<ref>[http://uk.wikipedia.org/wiki/Новий_канал#.D0.A1.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.BE.D0.BA_.D0.BC.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.81.D0.B5.D1.80.D1.96.D0.B0.D0.BB.D1.96.D0.B2.2C_.D1.8F.D0.BA.D1.96_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BB.D1.8E.D0.B2.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D1.81.D1.8C_.D0.BD.D0.B0_.D0.9D.D0.BE.D0.B2.D0.BE.D0.BC.D1.83_.D0.BA.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.96 Ось вам!]</ref>, причому теж досить хаотично: від доброго "Астерікса та Обелікса" до психопатичного "Завойовника Зіма". Та що там, навіть [[Аніме|аніме]] показували! Також варто згадати "Кітпес", де british english Кота дивом перетворився на російську, у той час як american english Пса - на українську. Якщо порахувати, скільки дитино-годин втрачено на перегляд усього цього, цифра, мабуть, вийде лячною... У теперішні часи політика здебільшого все та ж, і оригінального контенту старий Новий майже не має. Не рахуючи часами цікавої "Кунсткамери" та "За гроші", [[Інфошок]]у і багатьох інших українських програм. Олсо, у новорічні свята справно показує "Один вдома"<ref>Перейнявши цей почесний обов'язок від 1+1.</ref>.
| |
| | |
| == СТБ ==
| |
| [[Файл:CTB.jpg|120px|thumb|right|Коли ти вдома]]
| |
| Канал, ефірний час якого в основному складається з:
| |
| * різноманітної [[Хуйня|атсральної поєбені]] - починаючи від російської передачі «Необъяснимо, но факт» і її українського аналогу «Паралельний світ» і завершуючи «українською та російською версіями» «Битви екстрасенсів»;
| |
| * супер-мега-грандіозних-всеукраїнських суперпроектів типу «Україна має талант» з не менш епічними відповідними рекламними анонсами;
| |
| * одноманітних повнометражних мелодрам про людей, розчулених власною нікчемністю (які інколи розбавляють аналогічними комедіями) з гучною назвою «наше нове кіно»;
| |
| * випусків новин «Вікна» зі скандальними розслідуваннями, в яких дикторів та журналістів змушують [[Мова СТБ|розмовляти]] [[Харківський правопис|істинним діалектом]] української, що часто призводить до лулзів, таких, як, скажімо, '''Летовище'''. Сумно, адже "Вікна" - були першою в часи незалежності інформаційною, повністю неупередженою службою новин (але це ще було до СТБ, і крутилися вони взагалі на УТ-2).
| |
| | |
| Мав складну історію із власниками каналу, через що на початку 2000-них знаходився в стані повного лайна. У той час прославився тим, що передавав [[Фап|чемпіонат України зі стриптизу]], через що і посрався з [[НЕК|комісією Костицького]]. Разом з тим, крутили "Окна", "Дом 2" та інші висерні російські "скандальні шоу". Тим не менш, зі зміною керівництва канал піднявся з колін, а "Дом" замінили на [[Григорій Хата|Хату]]. А також явив світові особливо йобнутого українського школяра - [[Сашко|Сашка Фокіна]]
| |
| {{Основна|Мова СТБ}}
| |
| | |
| == ICTV ==
| |
| [[Файл:ICTV Logo.jpg|100px|thumb|right]]
| |
| ICTV (International Commercial Television — Міжнародне комерційне телебачення) — один з каналів Віктора Пінчука (інші це Новий канал та СТБ), що спеціалізується на інформаційно-розважальних речах. Історично перший комерційний український канал (в ефірі з 1992 року. Що цікаво, напочатку мав слоган "Зірка телебачення України" - при цьому транслювався далеко не в усіх регіонах неньки. Тим не менш, цей канал першим опанував методику озвучення та дублювання зарубіжних кінострічок та мультфільмів (згадаймо лишень вінові переклади "Трансофрмерів" та "Альфа",), дотепер показує різне кіно, переважно по уікендах. ICTV активно працює у жанрі "інфотеймент" - "Іншій футбол" (різні цікавості з життя футболістів), "Провокатор" (зняття покровів з побутових речей, хвороб, харчів та багато іншого) "Стоп-10" (від розслідувань про якість продуктів харчування до проявів справжньої містики) ітп тому яскравий приклад, ну і "Свобода слова", куди ж без неї. І на додаток "Битва націй" - шоу, де кілька команд з різних країн, займається усілякою веселою хуітою, наввипередки одне з одним. А ще АйСіТіВі [[Майдан|помаранчовий]]. Повністю. Щоб настрій піднімався.
| |
| | |
| == Перший автомобільний ==
| |
| [[Файл:1auto TV.jpg|200px|thumb|left]]
| |
| Канал [[Кеп|судячи з назви]] присвячений гробам на колесах. Автовиставки, презентації, концепти нових моделей, автотести різні, огляди ринків і взагалі рай для автозадротів. Трансляції усіляких раллі та іншіх перегонів присутні. Ще показує архів відомого британського тележурналу "Top Gear" з тестдрайвами, гонками і лулзами. Має багато власного контенту, наприклад "Автостоп" - про тонкощі цього виду подорожей, "Першій тест" - тестдрайви нових тачок або "Небитий шлях" - короткі ролики про різну культурну поїбень, яку можна знайти уздовж доріг.
| |
| | |
| == М1 та М2 ==
| |
| [[Файл:M1.jpg|60px|left|thumb|Перший музичний]]
| |
| Музичні канали такі музичні - попса, якісь там молодіжні передачі. Але "[[Сімпсони|Сімпсонів]]" і "Футураму" переклали гарно, так. Другий від першого відрізняється більшою кількістю української і московитської попси, та записами [[Україна|нашої]]/[[Ерефія|ненашої]] естради 60-90х років. Нині перейшли у формат 16:9.
| |
| [[Файл:M2.gif|100px|right|thumb|Другий музичний]]
| |
| | |
| == ТЕТ ==
| |
| | |
| [[Файл:TET.jpg|120px|thumb|left|Старе лого]]
| |
| [[Файл:Тет.jpg|200px|thumb|right|Після редизайну]]
| |
| | |
| Також старий канал, з’явився ще у 1992, у якості столичного, втім у 2003му його вже дивилась вся країна, мабуть ще й тому, що керівництво вирішило відмовитись від новин і політики і зробити канал сугубо розважальним. Ще по ТЕТу уперше показували програму в стилі інфотеймент - "Дивись!". Ще довгий час вечорами дітлахам на радість, крутили різні мультсеріали по типу "Черепашок-нінзя" чи "Кота Гарфілда". Наразі 40% аудиторії каналу складають фанати "ДОМу-2", з яким цей канал більшість і асоціює.
| |
| | |
| Якщо маєш супутникову тарілку, можеш побачити, що ''майже'' все куплено у канала РАПТОВО Т'''Н'''Т.
| |
| | |
| == 5 канал. Перший шоколадний канал. ==
| |
| | |
| [[Файл:5 chanel.jpg|120px|thumb|left|Канал чесних новин]]
| |
| Щоб не транслювалося на цьому каналі, весь час унизу екрану повзуть два рядочки, причому, з різними швидкостями і з різним змістом, якщо спробувати читати їх водночас з передивлянням і слуханням новин, можна отримати виніс мозку.
| |
| | |
| Спеціалізується на політиці і новинах. Канал належить україно-націонал-єврейсько-патріоту та п'ятому президенту України [[Порошенко|Порошенку]], більше відомому як шоколодадний король. На половину більше ys; повністю програма передач складається з замовних репортажів опозиції та опозиції до опозиції. Також є намагання заволодіти молодіжною аудиторією за допомогою 2 лисих немолодих мужиків, 1 подорожує і показує як не треба їсти мідії, а інший рекламує Віндовс 7 та інші ліцензійні продукти, під виглядом правди.
| |
| | |
| Студія хитрожопо виходить вікнами на саме розвідувальне із усіх українських управлінь - ГУР, що на [[Київ|Рибальському півострові]] біля монітору "Желєзняков"
| |
| | |
| == Рада ==
| |
| | |
| [[Файл:Телеканал сРада.jpg|120px|thumb|right|Старе лого телеканалу. Якщо постаратись, то можна побачити "[[Лулз|Срада]]"]]
| |
| Ще один політичний канал, більшість часу на ньому стоїть заставка з повідомленням про наступне засідання Верховної Ради, коли Рада нарешті засідає, усе транслюється у реальному часі, дивлячись це можна або заснути, або насолодитися черговою бійкою депутатів.
| |
| | |
| == Тоніс ==
| |
| Мав репутацію каналу документалістики, потім каналу нудьги. Колись крутили аніме, та не склалося. Також якійсь час крутили "Хіт-парад дикої природи" - шоу в стилі музичних хіт-парадів, тільки замість музла порівнювалися різні тварини за принципом "хто найстрашніший/найспритніший/найкусючиший/найбудівельний/найпіратськіший" йтп. Результати завжди виходили доволі неочікуваними - звичним переможцем була якась комашина, після слонів, китів та інших бугаїв це доволі [[РАПТОВО|несподівано]]. Також після розглядання здібностей кожного "учасника", показувалося, як би виглядала людина, якби мала б таку саму здатність. На пару з 1+1, Тоніс відомий своєю опитувальницею всія бомонду Осадчею. Осадча - явище неоднозначне: любителька капелюшків, і взагалі екстравагантна дама. Принаймні намагається такою здаватися. Пробує висвітлити народу закулісне життя так званої "української еліти", "сучасного бомонду" та "цвіту нації". Усе як в кращих домах Парижа та Лондона, Європа і шик, дефіле, презентації, відкриття, бали і те де і те пе... Одним словом, гламур українського політикуму та політика українського гламуру. [http://raguli.sumno.com/post/duzhe-velyka-i-mudra-totya/ Трішечки їжі].
| |
| | |
| [[Файл:ТВі.jpg|thumb|]]
| |
| | |
| == ТВі ==
| |
| З’явився у 2008 році і благополучно існував з репутацією найнезалежнішого телеканалу до липня 2012, коли кабельний оператор "Тріолан" раптово відрубила канал у половині регіонів, замінивши його нацбанківським БТБ. На цілком доречні "WTF?" тріоланівці відбрехалися технічними несправностями, навіть не спромогшись придумати якими. У той же час, в Харкові з сітки мовлення зник місцевий телеканал Simon, що ретранслює ряд програм ТВі, а генерального директора aka Миколу Kняжицького притягли до суду, начебто за несплату податків. Після усього цього лише найтупішим<ref>Або тим, хто просто телек не дивиться</ref> не зрозуміло, що усе це був лише черговий крок [[Яник|єнакієвського авторитета]] до знищення [[Тимошенко|опозиції]] і спроби повної узурпації влади.
| |
| | |
| ==hromadske.tv==
| |
| {{Основна|Громадське_ТБ}}
| |
| Запиляний Романом Скрипіним і Данилом Яневським восени 2013-го канал інтернет-телебечення.
| |
| <br/>Ідея зробити канал зі своєю [[Блекджек і курви|плазмою і репортерками]] зародилась ще в часи спільної роботи на 5-му каналі разом з Андрієм Шевченком. Останній таки пішов в <del>ду</del>депутати, а Скрипін продовжив роботу яко журналізд з плавним перевтіленням в медіа-менеджера.
| |
| <br/>Причиною взяття першого (і наразі, останнього) фінансового гранту на оренду і покупку устаткування, стало об'єднання нездоланних бажань Скрипіна і Найема говорити багато різної правди в погоні за підвищенням рівня [[ВВВ|ВВВ]]<ref>http://osvita.mediasapiens.ua/material/28030</ref> частіше, ніж 95% населення України здатне встигати засвоювати в даний історичний момент. Згодом до них долучились й інші<ref>http://hromadske.tv/about/</ref>.
| |
| <br/>Завдяки злагодженій роботі штату, канал вкидує в ефір багато інфи з місць важливих подій, лузли від Боді Кутєпова та [[Рекурсія|трансляцію по Ютюбу роликів з Ютюбу]].
| |
| | |
| == Всесвітньо-броварське телебачення == | |
| [[Файл:Vsesvitno-brovarskeTV.jpg|200px|thumb|left]] | | [[Файл:Vsesvitno-brovarskeTV.jpg|200px|thumb|left]] |
| Канал Дмитра Корчинського та друзів України. Існує під гаслом "Жодного телебачення не дивіться. Окрім Всесвітньо-броварського". Ціла плеяда зірок, у тому числі всесвітня зірка броварського телебачення Славко "молодий Яценюк" Артеменко та міжнародний експерт Зорян Шкіряк. Піднімає у зовсім новому світлі деякі питання існування нашої держави та народу. Є цикл різнопланових передач, починаючи від історичних та музейних та закінчуючи стрімами з протестних акцій та фронту. Також дуже догоджає безосібному цикл "Вечірньої казки", де маестро намагається вправити на місце звихнуті мізки сучасних діточок. | | {{Основна|Корчинський}} |
| | Канал Дмитра Корчинського та друзів України. Існував під гаслом "Жодного телебачення не дивіться. Окрім Всесвітньо-броварського". Ціла плеяда зірок, у тому числі всесвітня зірка броварського телебачення Славко "молодий Яценюк" Артеменко та міжнародний експерт Зорян Шкіряк. Піднімав у зовсім новому світлі деякі питання існування нашої держави та народу. Є цикл різнопланових передач, починаючи від історичних та музейних та закінчуючи стрімами з протестних акцій та фронту. Також дуже догоджав безосібному цикл "Вечірньої казки", де маестро намагався вправити на місце звихнуті мізки сучасних діточок. Проект давно скотився і затих на рівні групи в телеграмі і вже не постачає якість. |
|
| |
|
| == Галерея == | | == Галерея == |
| <gallery> | | <gallery> |
| Файл:Tv_5.png
| |
| Файл:Tv_inter.gif
| |
| Файл:Tv_kyiv.jpg
| |
| Файл:Tv_novyi.png
| |
| Файл:Tv_ukraina.png
| |
| Файл:1+1+1.jpg
| |
| Файл:8907.jpg
| |
| Файл:11692632.jpg
| |
| Файл:11659480 891.jpg
| |
| Файл:4 25983.jpg
| |
| Файл:Yu.jpg | | Файл:Yu.jpg |
| Файл:Yut.jpg|[http://televidenie.net.ua/2015/09/osenniy-content-2015-goda/] | | Файл:Yut.jpg|[http://televidenie.net.ua/2015/09/osenniy-content-2015-goda/] |
| Рядок 122: |
Рядок 35: |
| <gallery>Файл:0008.jpg|[http://korrespondent.net/strange/880320-stb-zhitelej-prikarpatya-terroriziruet-chupakabra] | | <gallery>Файл:0008.jpg|[http://korrespondent.net/strange/880320-stb-zhitelej-prikarpatya-terroriziruet-chupakabra] |
| Файл:2352354.JPG| | | Файл:2352354.JPG| |
| Файл:Z 023fecb1.jpg|
| |
| Файл:7686798676.jpg|
| |
| Файл:Slava frolova1.jpg|
| |
| Файл:879098.jpg|
| |
| Файл:ТиповіНовини.jpg| | | Файл:ТиповіНовини.jpg| |
| </gallery> | | </gallery> |
|
| |
|
| == Примітки == | | == Примітки == |
| <references/>
| | {{reflist}} |
| | |
| | == Посилання == |
| | * [https://web.archive.org/web/20160325120823/http://dramatica.org.ua/Українське_телебачення Архівна версія статті] |
| | |
|
| |
|
| {{Телебачення}} | | {{Телебачення}} |
|
| |
| [[Категорія:Україна]] | | [[Категорія:Україна]] |
| [[Категорія:Телебачення]] | | [[Категорія:Телебачення]] |
![[1]](/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Yut.jpg)
![[2]](/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:0008.jpg)
