Футурама

Матеріал з Енциклопедія Драматика
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Зліва направо: Фрай, Бендер, Ліла

Футурама (англ. Futurama) — мультсеріал від творців Сімпсонів, відрізняється природнішими кольорами людських облич та загальною дією у далекому майбутньому. Йшов по М1, потім по QTV, а з появою ОЦЕ взагалі зник з ефіру, але хто той телек вже дивиться? Серіал набитий гумором на всі смаки, від типово американського до вищого матану та програмування, які не кожен і зрозуміє. Також у Футурамі безліч посилань до фантастики минулого століття, літератури, кіно, міських легенд, стьоб над сучасними політиками (які там, як і багато інших знаменитостей, існують у вигляду голів у скляних банках з розчином), глобальними проблемами та всім таким іншим.

Сюжет

Звичайний ньюйоркський розвізник піци, Філіп Фрай, 31 грудня 1999 року приїжджає до кріогенної лабораторії, де заморожують людей, які прагнуть побачити майбутнє, випадково падає у одну з камер та РАПТОВО[1] заморожується на тисячу років. Прокинувшись у 31 столітті, у Нью-Нью-Йорку, Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це закінчується його влаштуванням на роботу (все ж таки посильним) у невелику компанію "Міжпланетний експрес", яка займається міжгалактичними перевезеннями вантажів, дружить з роботом-алкоголіком та намагається клеїтися до одноокої мутантки, разом з якими (та ще купою працівників цієї компанії), літають по різних цікавих місцях галактики, розвозячи вантажі та вляпуючись у різні пригоди.

Герої

Персонал Міжпланетного експресу

Фрай як він є
Бендер
Лікар Зойдберг
  • Філіп Джей Фрай. Потраплянець з минулого, працює розвізником у команді "Міжпланетного експресу", п’є, жере, дивиться телек та всіляко намагається пристосуватися до життя у ХХХІ столітті, що вдається йому з перемінним успіхом. Найкращий друг Бендера. Втюхався у Лілу, незважаючи на її зовнішність, втім, до серйозних стосунків справа не доходить, хоча з іншими тнями у нього справи кращі (хоч у останніх двох сезонах все змінилось). Розумом та інтелектом не обдарований, що однак не заважає йому інколи прозрівати та виправляти фейлову ситуацію. Нечутливий до випромінювання космічних мізків, через що врятував Землю (тільки про це ніхто не дізнався). А все тому, що він є власним дідом. Як не дивно, але має реальний прототип — Джеймса Дину з фільму "Бунтівник без кордонів", Філіпом же його названо у пам’ять про Філа Хартмана, якого обрали для озвучування серіалу, але він загинув.
  • Туранґа Ліла. Одноока мутантка, яка досить довго вірила, що вона іншопланетянка. Зате мрія її батьків про краще майбутнє для доні здійснилася: Ліла — капітан космічного корабля "Міжпланетного експресу". А ще володіє пристойною фігурою, вмінням фігачити ударом ноги з розвороту, якимсь аналогом піп-боя на руці та лідерськими якостями, якими якраз користується на повну. Названа на честь симфонії 1948 року "Турангаліла" від Олів’є Месіана.
  • Бендер Згинач Родрігес. Найепічнший персонаж. Робот-згинальник, працював на фабриці з виробництва будок самогубств, коли зрозумів, для чого він згинав балки, покинув її та влаштувався у "Експрес". Матюжник, троль, полюбляє азартні ігри, мріє вбити всіх людей окрім Фрая, який є його найкращим другом, та ніколи не відмовиться спиздити щось коштовне. Буквально не може жити без пива (це його паливо), а коли намагається зав'язати з бухлом, то п'яніє. А якщо потрапить у магнітне поле, то починає спвати-танцювати кантрі, чого дуже соромиться. І, як не дивно, чудовий кухар (спойлер: це він так думає, всі інші вибльовують його страви). Фірмовий трюк — вогняна відрижка.
  • Х'юберт Фарнсворт. Стошестидесятирічний проффесор, чий реальний однофамілець винайшов телебачення, звісно чокнутий, пра- пра- пра- і ще тисячі разів праплемінник Фрая. Колись працював на компанію "Мамині дружні роботи", але згодом покинув її та заснував "Міжпланетний експрес", де він досі дає місії команді, при цьому також викладає у Марсіанському університеті. Полюбляє конструювати різні вундервафлі, з яких лише деякі несуть якусь користь, та машинки Судного дня, які він турботливо зберігає. Улюблена фраза — "У мене чудова новина!" (в оригіналі "Good news, everyone!"), що означає нове завдання для команди, яке нічим добрим не скінчиться, ну і відсутністю гарних новин, звісно. Ще вигукує "О мій...!" ("Oh my!") — аналог "O SHI...", та в народі ця фраза менш відома за попередню.
  • Лікар Зойдберг. Іншопланетний рожевий омар з мацальцями під носом, які інколи прикольно чухають одне одного, працює таки лікарем, і хоча з одного боку він вміє чудово пришивати кінцівки та інші органи, з другого він шарить у людській анатомії трохи більше, ніж ніяк, і пришиті навпаки ноги-руки для нього — верх досконалості, а все тому, що медичних серіалів надивився. Нікому не потрібен, ніхто з ним не спілкується, але колись давно він урятував професора, тому й працює у нього. Відчувши запах анчоусів або прихід шлюбного сезону, виходить з себе, при цьому за самицями не шляється, бо не хоче помирати[2]. Ще однією особливістю його біології є два шлунки та потяг до блювання при розчуленні. Ніщеброд, причому це не рівень достатку, а стан душі.
  • Емі Вонг. Брюнетка за волоссям, блондинка за мізками, але лише на перший погляд, бо вміє користуватись різними інструментами, навіть відбійним молотком та керувати космічним кораблем. Має докторський ступінь в області прикладної фізики. У "Міжпланетному експресі" працює стажером, але насправді професор тримає її через те, що в них одна група крові. Донька олігархів з Марсу, якось кохалася з Фраєм, але через його фап на Лілу не злетіло.
  • Гермес Конрад. Типовий бюрократ 80 левела 34 класу, при цьому ямаєць та чемпіон з лімбо, і це при тому, що ямайці найменш підходять для паперової та дисциплінованої (настільки, що відмовити у відгулі самому собі для Гермеса звичайна справа) праці. Тримає на собі всю паперову тяганину, сплачує рахунки та захищає компанію в суді.
  • Сліпень. Прибиральник, який тримає 40% акцій Експресу. Епізодичний персонаж, якого ніхто ніколи не впізнає, на що він відповідає, що й сам їх вперше бачить.

Усі інші

Зеп та Кіф
Мама та сини
Всіх з різдвом!
  • Калькулон. Робоактор. Знімається у місцевому варіанті санта-барбари "Всі мої запчастинки", яка заодно пародіює притаманні мильним операм штампи. Почав життя у ХХІ столітті, в якості промислового робота. Його використовували для побудови "Проекту Сатана", непереможного вбивчого автомобіля, складеного з найзліших частин найзліших машин. Відтоді кожні тридцять років він змінював ім'я і вдосконалював зовнішність. А ще він перевертень, як би абсурдно це не звучало.
  • Запп Бренніґан. Командир космічних військ Землі та капітан корабля "Німбус". Ладен жертвувати своїми людьми задля досягнення будь-якої хріні, за що ними його ненавидять. Зливає всі битви з іншопланетянами, що не додає поваги, утім землянам на це чомусь срати[3]. Алсо, декілька раз переспав з Лілою, причому одного разу від цього залежала доля Землі і він, формально, був зґвалтований.
  • Кіф Крокер. Лейтенант все тих же космовійськ. Алієн, до того ж виглядає як класичний прибулець — лисий та зелений. Незважаючи на те, що він чоловік, може народжувати — а що, алієн же, у них все не як у людей. Підпорядкований Заппу, терпить його постійні знущання, але дати відсіч не може, бо слабкий та сором’язливий. Незважаючи на інший біологічний вид, закоханий у Емі, причому взаємно, але щастю заважає все той же капітан Бренніґан.
  • Маман. Власниця 99,7% акцій консорціуму Momcorp, однією з дочірних компаній якого є "Матусині дружні роботи", що виробляє всіх роботів Землі. Найбагатша людина планети. Підтримує публічний імідж лагідної, сповненої любові «матусі» у старомодному вбранні, насправді ж вона злюка та постійно шукає додатковий прибуток. Має трьох синів-дебілів (спойлер: один з них — від професора), у кожного з яких є по акції, що ніяк не захищає їх від її постійних ляпасів. Якось намагався захопити світ за допомогою роботів, втім не злетіло.
  • Рободиявол. У майбутньому навіть релігія вся роботична. У рободиявола є робопекло[4], рободемони та інші пекельні робоперділки. Як і кожен тру диявол, саркастичний та азартний, і, як завжди, угоди, які з ним укладають, вигідні лише йому.
  • Робосвященик. Бобро у роботологічній релігії, діє у змові з рободияволом, якому сплавляє грішників. Пастор, виглядає як допотопний музичний автомат, розфарбований під священика, з’являється на весіллях та усюди, де йде мова про церкву.
  • Робосанта. Оскільки реальний Санта не дуже співвідноситься з казковим образом дідугана на летючих санчатах, то було вирішено створити робота. Створити-то створили, але рівень доброти, виставлений горе-прогерами, був настільки великим, що він почав вважати поганими усіх, окрім Зойдберга, через що Різдво на Землі майбутнього перетворилося зі свята на армагедон, оскільки поганих дітлахів, та й взагалі всіх людей, робосанта випилював з усього, що стріляє та вибухає. І що характерно, це стало нормою — коли в одній з серій божевільного робота заморозили на його базі на Нептуні, а перефарбований Бендер поліз роздавати подарунки, виявилося що люди: а) не мають наміру змінювати існуючий стан речей; б) давно запаслися купою зброї та не проти того, щоб постріляти по Санті, і пох, що він цього разу добрий — це ж Різдво! Традиції!
  • Морбо. Ведучий теленовин, насправді займається цим задля збирання інформації про людство з подальшим його захопленням. Зелений, роздутий, жовтоокий та взагалі няша.
  • Лррр. Ще один злий алієн, родом з Омікрону Персею VIII. Злий в усіх сенсах, навіть Землю пару раз захоплював, і якщо гнів через поїдання землянами дітей омікронців ще зрозуміло, то пригін флоту вторгнення через незавершений серіал тхне ідіотизмом. Але не варто намагатися зрозуміти прибульців — у них логіка інша. І саме тому не варто намагатись зрозуміти сенс у його відомому стані у власній сім’ї.
  • Літаючі мізки. Абсолютне зло з далеких глибин всесвіту, ненавидять чужі думки, через що намагаються знизити усе розумне життя у всесвіті. Зохавали би і людство, якби не Фрай, з його унікальними мозковими хвилями, через що телепатія мізків на нього не діяла.
  • Жуйка. Хатня тваринка Ліли, чорний звірок з трьома очима. Жере все підряд, навіть у дофіга разів більше за нього самого. Висирає темну матерію - надважку хрінь, якою заправляють космічний корабель. Насправді — агент могутньої та няўної раси нібблуніанців.

Місця

Земля

Новий Нью Йорк в усій красі

У ХХХ столітті Земля об’єднана у єдину державу, яке дуже нагадує Штати ХХ століття, з прапором і президентом Ніксоном. Виконавча влада належить касті бюрократів. Люди підтримують зв’язки з іншими расами, навіть створили пародіючу ООН організацію DOOP, від якої користі трохи менше, ніж від реального оригіналу. Якогось галактичного утворення по суті немає, кожен сам за себе, немало планет населяють дикуни або взагалі ніхто. Земля теж не ідеальний світ — більшість проблем сучасності, такі як глобальне потепління, ксенофобія, бюрократія, організована злочинність[5] досі існують, набувши доволі гротескної форми. А ще там зникли усі ялинки, а щурів витіснили сови, отака хуйня, малята. З іншого боку, була вирішена проблема забруднення (в одній серії Фраю довелося вчити землян засирати навколишнє середовище задля купи сміття, щоб збити іншу таку ж купу сміття з космосу), пробок (автівки летючі), стали звичайними польоти у космос та ще багато чого. Загалом світ Футурами — це суміш космоопери та кіберпанку і плюс ще пародія на якийсь жанр, фільм, явище, ще щось, у кожній серії.

Монументоміряння

Земля показується кількома місцями:

  • Нью-Нью-Йорк (також Новий Нью-Йорк) — найрозвиненіше місто. Хмарочоси, пневмопроводи, якими пересуваються, будки самогубств, де можна самовипилятися за 25 центів і ще багато чого. Тут розташований офіс "Міжпланетного експресу" та ряд інших організацій. Невідомо нахріна, але місто збудоване на залишках старого Нью-Йорку, де тепер живуть мутанти.
  • Вашингтон — столиця Землі з Білими домом та двома монументами — до існуючого вашингтонського додали монумент Клінтона.
  • Лос‐Анджелес — постапокаліптичне місто, яке тим не менш живе. Місто пародіює Fallout, навіть діти одягнені, як рейдери з гри.
  • Сан‐Франциско — знаменитий міст "Золоті ворота" позбувся дорожнього покриття, бо всі автівки літають. Все інше там усе як і в сучасному - хіпі, кантрі, фольсфагени Т1 і все таке.
  • Орбітальний цвинтар — станція з куполом та землею, де поховані відомі люди.

Марс

"...а зі зворотнього боку Велика Марсіанська дупа"

Суцільна пародія на Америку часів ковбоїв та індіанців, замість яких тут корінні марсіани, які вміли літати на велетенських жуках (вони на Марсі були замість корів), та свого часу продали планету за "намистинку" — здоровенний діамант, дізнавшись про вартість якого, марсіани з’їбали з планети, аби купити собі іншу. Половина планети належить батькам Емі, з якими ті марсіани і конфліктували. Також тут розташований марсіанський університет, де викладає професор.

Нептун

Смерть від сну-сну

Реальний Нептун — це газовий велетень, але у серіалі він цілком твердий та холодний. Населений ельфами, які підкорені Робосантою та роблять подарунки на халяву. В одній з повнометражок став базою сил опору проти іншопланетян, котрі придбали Землю. Також це батьківщина кухаря Ельзара, з яким змагався Бендер за титул найкращого кухаря світу.

Інші світи

  • Амазонія (англ. Amazonia) — планета з джунглями, населена жінками-велетнями, які повипилювали чоловіків через сну‐сну.
  • Амфібіус 9 — рідна планета Кіфа. Джунглі, болта та тропічна спека.
  • Декапод 10 — планета тисячі островів та океанів, рідний світ Зойдберга.
  • Передсмертна Зірка — велетенська кулеподібна станція, схожа на Зірку смерті з Зоряних війн, куди відправляють людей, яким за 160 років.
  • Черв’єлон — планета-фабрика сьорбу — місцевого напою, який викликає звикання. Виготовляє його королева розумних хробаків, банально висираючи з себе.

І ще добіса їх, більшість переважно епізодичні, але не менш яскраві.

Меми

Слава гіпножабі!
У процесі
Заткнися і візьми мої гроші

Гіпножаба

Велика жаба у нашийнику та очима, які миготять та змінюються, володіє гіпнозом, яким постійно користується собі на користь. Знімається у шоу імені себе, яке виглядає як показ гіпножаби на білому тлі, після шоу ніхто не пам’ятає, що там було. Піпл хаває, щоправда Фрай якось помітив, що після третього сезону вже не торт. Гіпножабою нерідко кличуть гіпнотизерів, шарлатанів та ролики спрямовані на промивку мізків.

Слава роботам!

Слава роботам! Вбити всіх людей! — одна з улюблених фраз Бендера. Відома фраза в рунеті, де форсилася у ЖЖ.

Срати цеглою

Срати цеглинами (англ. Shit bricks) — означає дуже та раптово злякатися чогось настільки, що від цього навіть лайно прямокутним полізе. Має різноманітні варіації на кшталт "срати шлакоблоками", "відкласти китайську стіну" та інше. Відверто кажучи, мем пішов не з серіалу: це англійська ідіома, яка була відома до нього. Футурама просто нагадала англомовним глядачам та познайомила з ним інших, до того ж гарно проілюструвавши сам процес на прикладі Бендера. Окрім цього, фраза "коли ти це побачиш, то висреш цеглину" часто пишеться на демах з майндфаками.

Блекджек і курви

Основна стаття: Блекджек і курви

Щось-там з бледжеком і курвами — ще одна відома фраза з серіалу, яка має безліч варіацій. Також породжена Бендером у другому епізоді першого сезону, коли його не пустили до місячного модулю, він і сказав: «Ну і до біса! Я побудую свій Луна-парк! З Блекджеком і курвами! Хоча, ну його, цей парк.» Глядачі зацінили.

Shut up and take my money

Вислів Фрая, використовується, щоб висловити захоплене схвалення до чогось, найчастіше чогось матеріального та епічного. Супроводжується скріном з кадру, де він власне і витягає свої гроші.

Прижмурений Фрай

Пікча Фрая, який підозріло прижмурився, підозрюючи двійника Бендера у другому сезоні серіалу. Часто юзається на бордах, як натяк на товстий закид чи щось дійсно підозріле.

Поцілуй мою залізну сраку!

Цитата Бендера, що стала мовним кліше цього персонажа.

Цікаві факти

Futurama.jpg
Розшифровка
  • Всі написи у Футурамі написані або англійською, або двома іншопланетними, з яких одна це просто заміна англійських літер кракозябрами, а у другій кожна літера дорівнює сумі всіх попередніх літер і поточної літери.
  • Бендер тричі з’являвся у "Гріфінах" та разок у "Сімпсонах".
  • Щоб показати змінений логотип кінокомпанії "ХХ століття FOX", Гроунінг купив ліцензію, втім компанії це не сподобалось. Не цінують там халяву.
  • Серіал названо на честь автомобільної виставки 1939 року від Дженерал Моторс.
  • Серед голів у банках є реальні знаменитості, як-от Стівен Хокінґ, який до того ж сам себе озвучував.
  • Фрая у кріокамеру кинув Жуйка, на що вказує його тінь.
  • Серійний номер Бендера, номер на борту корабля "Німбус", номер коробки з одним з всесвітів — 1729. Це так зване число Рамануджана-Харді (найменше число, яке можна представити у вигляді суми двох кубів двома способам)
  • У серії "The Honking" показаний напад Гексакосіойгексеконтагексафобії. Тоді Бендер злякався відображення у дзеркалі символів "0101100101" (10100110102=666 у двійковому записі)
  • В одній із серій весілля роботів проходило у роботологічній церкві, над вівтарем якій була написана заповідь на Бейсіку:
    10 SIN
    20 GOTO HELL
Перекладається як "Грішиш - йдеш до пекла", причому мається на увазі, що ти обов’язково зігрішиш, тому і з рободияволом обов’язково познайомишся.
  • У квартирі Бендера та Фрая також є напис на бейсіку
    10 HOME
    20 SWEET
    30 GOTO 10
Це відома цитата з фільму Стівена Спілберга "Іншопланетянин".
  • У 22 серії 7 сезону можна побачити Фіна та Джейка з Adventure Time
  • У Новому Нью-Йорку є πта Авеню — саме між Третьою та Четвертою Авеню.

Галерея

Примітки

  1. Насправді виявляється, що усе було за планом
  2. Представники його виду помирають після парування
  3. Інакше його б давно звільнили, до речі, в одній серії так і зробили
  4. Яке насправді зроблене зі старого атракціону
  5. Окрім усього іншого, у вигляді кавайної робомафії

Посилання