UkrTrashDub

Матеріал з Енциклопедія Драматика
Перейти до: навігація, пошук
« Зразок справжньої української мови.  »

— UkrTrashDub про себе

Канонічний аватар

UkrTrashDub (Ukrainian Trash Dubbing) — Команда з двох друзів, які без монетизації займаються популізацією та поширенням української мови шляхом перекладання трешових відео та популярних пісень з подальшим їх переспівом.

Історія[ред.]

« Клюб шкіряної майстерності
Двома поверхами нижче.
Нахабний ронін відчує силу букаке.
 »

— Хоку про боса качалки

Бос качалки. Справжній. Твій.

UkrTrashDub[ред.]

Починалося все з каналу UkrTrashDub, який займався у більшості перекладами трешових відео. У широкому сенсі запам'ятався лише перекладом Зеленого слоника та гачімучі (бос качалки). Коли на каналі було 20 000, канал був видалений.

UkrTrashDub 2.0[ред.]

Одразу після видалення першого каналу, створили новий. Через декілька тижнів був створений кавер Козаку не спекотно, який став вірусним у певній частині укр.мережі та частково поза її межами. Після цього був стабільний ріст переглядів та підписників, які повернули канал до старої їх кількості у 20 000 та навіть більше. З цього моменту канал розвивається і не думає закінчувати. В лютому 2019 року перетнув позначку в 100,000 підписників, що для україномовного каналу значний успіх.

Спільнота ВК та фанарт[ред.]

Не дуже активна, але є трохи фанарту.

Did'ko[ред.]

Музичний проект лідера УТД, який може кому і сподобається. На любителя, одним словом.

Посилання[ред.]