UkrTrashDub
| « | Зразок справжньої української мови. | » |
— UkrTrashDub про себе |
UkrTrashDub (Ukrainian Trash Dubbing, Укртрешдаб) — це команда з двох друзів, які без монетизації займаються популяризацією та поширенням української мови шляхом перекладання трешових видив та популярних пісень з подальшим переспівом.
Історія
| « | Клюб шкіряної майстерності Двома поверхами нижче. Нахабний ронін відчує силу букаке. |
» |
— Хоку про боса качалки |
UkrTrashDub
Починалося все з каналу UkrTrashDub, який займався здебільшого перекладами трешових видив. У широкому сенсі запам'ятався лише перекладом Зеленого слоника та гачімучі (бос качалки). Коли на каналі було 20 000, канал був видалений.
UkrTrashDub 2.0
Одразу після видалення першого каналу, створили новий. Через декілька тижнів був створений кавер Козаку не спекотно, який став вірусним у певній частині укр.мережі та частково поза її межами. Після цього був стабільний ріст переглядів та підписників, які повернули канал до старої їх кількості у 20 000 та навіть більше. З цього моменту канал розвивається і не думає закінчувати. В лютому 2019 року перетнув позначку в 100,000 підписників, що для україномовного каналу значний успіх.
Антракт
16 січня сабж заявив, що йде на невизначений строк.
Та ні, таки не кінець. Коронавірус змусив усіх сидіти вдома, зокрема, і сабж. Щоб люди не почали стрибати з вікон від горя втрати цього нашого співуна ротом, він вирішив повернутись і добити наші вуха своїм клятим виттям. Ось він і викотив 25-го березня, о третій годині ночі, переспів на „The Box“ Роді Річа.
Далі буде.
Розкриття
І всі були вдячні, всі були задоволені. До двадцять першого квітня дві тисячі двадцятого року.
У цей день під одним видивом сабж виписав таку маячню:
| « | Ребят, иногда встречаю под русскими комментариями ответы вроде "пишіть українською!1!" и т.д. Вы главное их не слушайте, пишите хоть на украинском, хоть на русском, хоть на китайском — абсолютно никаких проблем | » |
— Офіційно задокументований комплекс меншовартості UkrTrashDub'у |
Холіварів під російськомовними коментарями фактично не було. А якщо були, то просимо пруфів.
Але сабж — малоросійський довбойоб, тому він не міг втратити нагоди підлизати москаломовній аудиторії, для яких українська мова — „вєсьолий мємєтічний гаварок“.
Де ж це в біса чувано, що україномовні можуть безперешкодно писати коментарі українською мовою? Це — нахабне ущємлєніє прав руззкоґо чілавєка
Вы главное их не слушайте
Їбаний упиздень дозволив москалоті, яка більш-менш корилась україномовній більшості, а деякі з них навіть могли щось написати українською, забити прутня на думку україномовних і писати всіляку дурню під видивами московитською мовою.
А що найцікавіше, коли під українськими коментарями кацапня срачі влаштовувала, сабж мовчав. Мабуть, займався справами примирення народів.
| « | Вот так вот, в жопу имел Он ваше УКР сообщество, с украинцами даже не общается а для русских сделал обращение молв "Не ссыте русскоязычные пацаны, я сам в ахере с этих "пишіть українською!1!"" | » |
— Московитський анон під коментарем |
Московитський анон, хоч і московит, але цілком має рацію. Сабж прямо показав своє зневажливе ставлення до україномовних, бажаючи показати свою лояльність до московитів.
Якби це зморозив котрийсь Шарій чи Гордон, ніхто б не здивувався. Але це висрав об'єкт обожнювання 120 тисяч людей, чиї виперди слухала що патріотична аудиторія, що їбана москалота.
Реакція
Реакція на це була вкрай неоднозначною. За реакціями можна виділити такі умовні категорії:
1. Малороси-дуполизи
Цілком підтримали сабж, і разом з ним виїхали на дегустацію московитських прутнів. Один довбойоб навіть навів десяту статтю Конституції, як підтвердження правоти сабжу.
2. Безосібні без сили волі
Виразили глибоку стурбованість, трохи подупоболили і стулили пельки.
3. Радикально налаштовані безоси
Пригрозили, або й навіть дизлайкнули коментар чи видиво. Найрадикальніші взагалі відписались. Орієнтовна кількість — <5
Фанати
Середньостатистичний фанат УкрМалоросДабу є потенційним малоросом, який ніби й проукраїнський, але й ніби „міру мір“. Також любить його голос, і не звертає уваги на те, що він переспівує — треба чергова порція лайна для вух.
Були помічені проблеми з триманням сперми, у чому фанат радо зізнається після кожного видива, і вважає це приводом для гордості.
Звідси висновок, що фанати UTD — спермотоксикозники.
Люто фапає на те, щоб його коментар був першим, або хоча б одним із перших, бо такі зазвичай ідуть у топ, незалежно від змісту. Мрія серед усіх мрій аутиста — щоб його коментар відзначили сердечком, як улюблений[1]. А якщо на нього сабж відповість, то це буде об'єктом вихваляння перед батьками, родичами та свинею сусіда. Усвідомлюючи значимість цієї події, фанатик обов'язково зробить зняток, роздрукує, зробить півтори сотні копій, а також підтиратиметься щодня кожним листком, уявляючи, як сабж їбе його у дупу.
Але знаючи цінність цих нотаріально завірених знятків, фанатик щодня пратиме вручну кожен листок від власного лайна.
Також бідність розуму та нігілістичне ставлення до мови, культури та країни виказують коментарі під кожним видивом на подобі „це новий гімн україни111“ та/або „ох я так влюбився в україну після цього відоса“. Важко визначити, що саме змушує писати таку хуйню під видивами: захват чи бажання виїбнутись. Але що б не було, такі завжди у топі, що доводить загальний аутизм серед аудиторії.
Звісно, серед його аудиторії є й адекватні люди, але таких вкрай мало і більшість з них воліє мовчати серед такої кількості бидломаси.
Спільнота ВК та фанарт
Не дуже активна, але є трохи фанарту.
Nekiy N.
Закинутий проєкт. Тут були перші спроби співати рок, до того ж англійською мовою. Англомовні версії перекладались і переспівувались ним самим і виходили навіть дуже достойними.
Проте, усі треки Декого тепер на Soundcloud-акаунті Did'ko, переклади залишились у ВК. Але, якщо покопатись, їх можна віднайти і завантажити.
Did'ko
Музичний проєкт лідера УТД, який може кому і сподобається. В основному — реп. На любителя, одним словом.
Mistmorn
Інший його проєкт. Розвивається найактивніше. Представлений жанрами реп, лофай, поп.
Висновок
Із вищенаведених фактів можна впевнено сказати, що сабж — недоартист, який злякався конкуренції в російськомовній сфері, тому на загальному хайпі вирішив робити контент українською.
Він дуже довго не палився, як малорос, бо мало спілкувався із фанатами. І правильно.
Можна було лише здогадуватись про його погляди, але виперд про „нє слушайтє іх“ розвінчав усі ілюзії. Зрештою, він навіть після заборони не пішов із ВК. Причини цілком зрозумілі
Посилання
Примітки
- ↑ Безнадійні мрії аутиста: сабж відзначає сердечком лише коментарі більш-менш відомих каналів, ймовірно, що за попередньою домовленістю.
| |||||||||||||
| ||||||||||||||||
