Одеський аніме-клуб «Міцурукі»

Допиши кілька слів зі свого досвіду Ми дописуємо Драматику разом і ця стаття потребує твоїх думок для повноти. Натисни "редагувати" згори сторінки чи розділу.

Одеський осередок «Міцурукі» - легендарний південний філіал славнозвісного всеукраїнського аніме-клубу, який спалахнув яскравою надновою в Одесі у 2019-2021 роках. Як для свого місця та середовища, а може і завдяки ним, одеський осередок став справжнім культурним феноменом. Це була гримуча суміш агресивної, але витонченої українізації спільноти, одеського колориту, глибокого постмодерну та відбірного анімешного шітпостінгу.

Події

На ранньому етапі існувала двомовна бесіда, яка провалилася, бо заходили русофіли. Тому її було видалено і створено нову. І всі наявні одеські анімешники від безвиході прийняли конституцію в чаті писати лише українською. Хоча на інше спілкування це не поширювалося і навіть на картинки в тому ж чаті. Так виник мем про мовне АТ-поле, яке захищало одеських анімешників від таваріщя майора.

27 липня 2019 року був проведений тематичний вечір з пускання повітряних ліхтариків. Кожен ліхтарик був нагороджений почесною символікою клубу і пущений в небо прославляти ідеали Міцурукі. Маленький спойлер: полетів тільки ліхтар з ЖоЖою та лолі.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Наприкінці спекотного літа 2019 року кілька втомлених учасників одеського Міцурукі вибралися на лиман Куяльник просто відпочити подалі від міського галасу. Під час прогулянки хтось заради жарту увімкнув на портативній колонці пісню "Unravel", і в цей момент один із хлопців зайшов босоніж у мілку рожеву воду.

Зроблений тоді на звичайний смартфон кадр раптово виявився шедевром: ідеально гладка поверхня лиману дзеркально відбивала небо, візуально стираючи лінію горизонту. Ця оптична ілюзія настільки філігранно відтворювала нескінченне мілководдя з класичних японських заставок, що це стало мемом про фотки в стилі опенінгів на Куяльнику.

До колапсу і перейменування всеукраїнського клубу одесити поставилися зі здивуванням. Вони тільки почали розкривати свою українську ідентичність. І не дуже зрозуміли, як можна змінювати її одним днем через те, що щось нове стало вигідно, а хтось з кимось посрався. Одесити не дуже розуміли, що тоді відбувалося і не знали про те, наскільки огидними були причини цих змін. Викликала здивування сама миттєвість переходу від "Я в Міцурукі ололо" до хейту десятиліть української культури.

Тому до таких осередків чи людей в одеському середовищі виник референс "Почесні марлійці фендому". Це про відсутність самосвідомості та знецінення власного минулого заради поточної зручності. Відсилка зроблена до Атаки Титанів, де існувала каста почесних марлійців - людей, які зрікалися свого коріння і сліпо ненавиділи своїх же братів заради статусу та схвалення. Для одеситів, які боролися за свою ідентичність у складному мовному середовищі, таке швидке стирання пам'яті й відхрещування від свого ж клубу виглядало максимально жалюгідним.

Пізніше в ковід, коли на вулицях майже нікого не було, учасники любили влаштовувати так зване караоке на Потьомкінських сходах. Ось такий флекс, зібратися пізно ввечері на сходах, використовуючи їх як гігантський амфітеатр, і горланити японські пісні на весь порт.

Меми

"Лізь у йобаного робота, Шінджі, бо тьотя з Привозу здасть його на металобрухт!"

Одеський Міцурукі лишається в пам'яті саме завдяки своєму мемофонду. Місцеві креативники брали класичні аніме-тропи, накладали їх на українські реалії та заливали соусом південного абсурду.

Мовне А. Т. поле - один із найперших і найважливіших мемів. В Євангеліоні А. Т. поле - це бар'єр, що захищає душу. В одеському Міцурукі мовним АТ-полем називали використання вишуканої (насправді звичайної, але для одесита це вже звучало аристократично) української мови для захисту від місцевого російськомовного бидла.

Український фандаб реальності - пропаганда діяльності в Міцурукі породилажарт, що Одесі потрібна фандаб-команда, яка б ходила містом і в реальному часі озвучувала російськомовних одеситів з анімешними інтонаціями та українською мовою. Мем був очевидним жартом над середовищем Одеси і тим, що аніме-фандаб тут далеко не пріоритетне поприще для українізації... Народився з приколів в розмовах на кшталт "Там два таксисти б'ються за клієнта. Нам потрібна команда реальності з голосом Наруто: "Твоя техніка паркування жалюгідна, сенсею!"

Шлях самурая на Поскот. Селище Котовського - найвіддаленіший і найсуворіший спальний район Одеси. Поїздка туди на останній маршрутці після анімки героїзувалася і прирівнювалася до самурайського паломництва або походу в Безодню з популярного тоді аніме Made in Abyss. З'явився цілий жанр анімешних хайку, присвячених очікуванню 145-ї маршрутки.

Бендере - жарт-стьоб над міцурушним мемом про типаж дівчини бандере з локальною локалізацією. Як не складно здогадатися, це одеська анімешниця, яка говорить з вкрапленнями чисто одеського сленгу. Можливо, єврейка і це ніяк не погано!

Титан-Чайка - абсолютне, невідворотне зло, яке пробиває стіни пакетів АТБ і атакує твою їжу на набережній Ланжерону або Аркадії. Ми віддамо свої серця... і свою шаурму Титану-Чайці!

Чібік під Дюком - поєднання загальної клубної розваги ліпити чібіки на лоба та головної туристичної точки Одеси. Сформувалася навіть певна традиція ініціації новачка: наліпити наклейку, стоячи під пам'ятником Дюку. Ходити потім з нею було не обов'язково, зате після цього всі точно знали, що ти не нуднілка.

Опенінг на Куяльнику - іронічна традиція одеських отаку їздити на лиман виключно заради створення меланхолійних, пафосних фотографій. Мем висміює та водночас відтворює популярне кліше з японської анімації (наприклад у Токійському гулі). Там головний герой стоїть у безмежній калюжі, що віддзеркалює хмари. Згодом ця концепція породила наслідування: локація стала обов'язковим місцем паломництва і місцевих анімешників, які свідомо готові терпіти їдку куяльницьку сіль на босих ногах заради ідеального кадру з опенінгу.

Євангеліони одеського порту - фотки місцевих кранів з накладеною стилізацією або цитатами з Євангеліону. Крани нагадали анімешникам мехи у з NERV. Вже і не ясно чому, може ракурс хтось зловив такий.

Окрім цього була купа різних сміхуйочків, які і не згадаєш всі. Наприклад "дихання Чорного Моря" (жарт про перегар і сморід бичків) як пародійна техніка бою бабок на Привозі. Чи "Лолі - сила, Шаурма - могила", яке стало адаптацією відомого гасла з поправкою на ризик отруєння неякісною шаурмою.

Артефакти

Фандаб реальності

• Оригінал: Шо ты мне рассказываешь, она еще вчера в море плавала! Бери или уходи, не делай мне нервы!
• Фандаб версія голосом пафосного головного героя: Ти насмілюєшся брехати мені просто в очі?! Цей морський звір уже давно покинув наш світ! Твоя ілюзія свіжості на мене не подіє, нікчемний торговцю! Я не позволю тобі висмоктувати мою духовну енергію!

• Оригінал: Женщина, передайте за двоих до вокзала, пожалуйста.
• Фандаб версія з поклоном на колінах: Благаю, розділи зі мною цей тягар! Достав цю золоту данину провіднику, аби ми вдвох могли безперешкодно перетнути межу та досягти священної землі вокзалу!

• Оригінал: Ты куда едешь, баран, ты мне бампер поцарапал!
• Фандаб версія виклику на дуель: Сліпець! Твоя зухвалість коштуватиме тобі життя! Ти осквернив священну броню мого механічного звіра! Готуйся до битви, бо мій клан не пробачає такої зневаги!

Хайку про Поскот

Вночі зупинка. Сто сорок п’ять чекаю. Шлях самурая.

Жовтий бог не мій. Повний, як душа гуля. Безодня ближче.

Остання мрія. Випав тільки піший марш. Зірваний гарант.

Тісно всередині. Та за проїзд передам. S-ранг - це вижить.

Дюк дивиться вниз. Ми їдемо в Безодню-Поскот. Доля вирішена.

Спадщина

З початком нападу Рососії одеські анімешники роз'їхалися хто куди. Спільноти більше не існує. Але одеський Міцурукі зразка 2019-2021 років довів головне: Одеса це українське місто, як і інші. Просто трішки більше втоплене в унітаз російського світу. Вони взяли одеську специфіку та культуру клубу Міцурукі і через призму аніме-культури переплавили його на чисте золото. Віддамо наші серця!