Енциклопедія Драматика:Інкубатор/Українські команди адаптації контенту: відмінності між версіями

Поточна версія на 23:28, 14 липня 2021

У-тю-тю, моя маленька.
Стаття ще не виросла і має бути дописана. Або передана під опіку старшого родича Аніме-фендом, де їстиме кашу, поки виросте, поїде вчитися в універ, знайде пару, заведе своїх діточок, а потім здохне і згниє нахуй в землі. Отака ось хуйня.

Ізоляція
Ця стаття ізольована від решти Драматики. Пересічний читач лише дивом зможе на неї натрапити. Щоб це виправити, треба пересвідчитись у наявності:

Численних посиланнь на інші сторінки в цій статті

Численних посиланнь на цю сторінку в інших статтях

Принаймні одного шаблона (у який ця стаття теж буде додана)

Розділу "Див. також"

Категорії

Це просто купа тексту який треба розсортувати!
Не забудьте навести лад з заголовками, розміткою, поділити текст на частини та додати глави, яких не вистачає. Стаття, що зветься "Інкубатор/Українські команди адаптації контенту" має хочаб віддалено нагадувати шаблон за своїм форматом. Хутчіш наводьте лад і пам'ятайте про норми написання статей Драматики!

Фільми

Струґачка

Основна стаття: Струґачка

Команда, що починала як любителі.

Омікрон

Основна стаття: Омікрон

А що про нього казати. Професійна студія, відповідно актори озвучення не картавлять, мають нормальні голоси. Пререклади хороші. Озвучили «Доктора Гауса» та «Справжній детектив».

Аніме

Основна стаття: Аніме-фандом

Музика

Yakuhon

Команда, що робить українські переспіви усілякої японщини: опенінгів й ендінгів з аніме, вокалоїдів тощо. Веде свою діяльність з 30 вересня 2017 року. Очолює команду Uta.

Див. також

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
+{{Злити|Аніме-фендом}}
+{{Мало посилань}}
+{{Структура}}
 == Фільми ==
-=== Стругачка ===
+=== Струґачка ===
+{{Основна|Струґачка}}
+Команда, що починала як любителі.
 === Омікрон ===
-А що про нього казати. Студія, відповідно актори озвучення не картавлять, мають нормальні голоси. Пререклади хороші.
+{{Основна|Омікрон}}
+А що про нього казати. Професійна студія, відповідно актори озвучення не картавлять, мають нормальні голоси. Пререклади хороші. Озвучили «Доктора Гауса» та «Справжній детектив».
 == Аніме ==
-=== Фанвокс ===
+{{Основна|Аніме-фандом|Українські проєкти, присвячені аніме}}
-Робили багато, відносно швидко. Якість перекладу плаває,  для воксів типово, коли один тайтл перекладає кілька людей. Звідси розбіжність в термінах і стилістиці. Переклади не редагуються. По звуку - їсти можна. А від того, що зводить Адріанчик навіть не болять вуха. Голоси - від відвертого гівна, до прикольного голосу Маріамки. З чоловічими краще. Саби до релізів не додають.
-Ніхто не знає він здох чи шо. Насправді, Фанвокс пішов в творчу відпустку, і поки нічого не звучить. Сайтик відімкнули тимчасово, але в вк вони так само постять артики. Коли вони відрубили сайт, то паралельно зліг і анітуб, що дуже налякало деяких (думали що Сьоржин їбанувся та вирішив з ними об'єднатись). Але Сьоржин сказав, що він ще не настільки їбанувся, аби таку хрінь робити, от.
+== Музика ==
+===Yakuhon===
+Команда, що робить українські переспіви усілякої японщини: опенінгів й ендінгів з аніме, вокалоїдів тощо. Веде свою діяльність з 30 вересня 2017 року. Очолює команду Uta.
-=== Гвен та Маслінка ===
+== Див. також ==
-Ніби і не саме паскудне, що могло бути, але постійно беруть купу тайтлів, до яких їхні голоси не підходять. Самі рідко переклають, здебільшого беруть готові переклади. Слухати можна, але не варто. Чоловічий голос там ще й так-собі, а от та МАСЛИНКА - це пиздець якійсь. Йобаною своєю інтонацією дрочить і похуй на те, що в кадрі говорять. Онґоїнги звучать швидко. Саби додають коли як.
+*[[Українські проекти присвячені аніме]]
+*[[Аніме-клуб]]
-=== Укрдаб ===
+[[Категорія:Аніме]]
-Не додивився жодної серії з українським перекладом окрім сабів Гедета. Всі не телевізійні озвучення недоречний непотріб.
+[[Категорія:Україна]]
+{{Аніме та манґа}}
-=== Юамакс ===
-Перші дубльовані повнометражки на укр, звук хороший, переклад-гедет, озвучення-на рівні, але вкрай багато ляпів, через співпрацю з рудабом. Зараз мертвий.
-Пс, Бібоп від ЮАмаксу шедевральний, і цих проблем не має.

Енциклопедія Драматика:Інкубатор/Українські команди адаптації контенту: відмінності між версіями

Поточна версія на 23:28, 14 липня 2021

Зміст

Фільми

Струґачка

Омікрон

Аніме

Музика

Yakuhon

Див. також

Навігаційне меню

Енциклопедія Драматика:Інкубатор/Українські команди адаптації контенту: відмінності між версіями

Поточна версія на 23:28, 14 липня 2021

Фільми

Струґачка

Омікрон

Аніме

Музика

Yakuhon

Див. також

Навігаційне меню

Пошук