Робота Голосом
|
Робота Голосом - одна з українських команд перекладу та озвучення аніме. Заснована Олексієм Вакуленком (Ейдж, Хуєйдж, Олекса; див. нижче) у далекому 2015 році.
Власні переклади поганенькі, проте є кілька нормальних (редаговані kotobenko-m в далекому 2015). Озвучення паскудне через те, що більшість даберів не можуть в дикцію, логіку фрази, страшно викривляють емоції та вигадують власні наголоси. А ще вони з квамом співпрацюють, відповідно картавість і в них є. Перезбирають старі анімехи, що озвучені на телебаченні під нові равки.
Суть
За перші пару років зробили трохи більше ніж кілька робіт. Далі за команду взявся Сашко[який?], який хоч і не озвучує, але керує ефективно. Завдяки ньому разюче зросла продуктивність роботи, і серії стали виходити раз на місяць. Повторно роблять уже озвучені анімехи і ще й збивають за це бабло з анімешників, які не в курсі, що вже є українською і в набагато кращій якості. Взагалі, зі збиванням бабла за хуйове озвучення непотребу у них якісь особливі стосунки. Постійно просять на обладнання, але воно продовжує жити своїм життям.
| « | - озвучення не дуже. дикція кульгає, слова ковтають - Розпишіть по хвилинах або за іменами героїв серіалу |
» |
— Щодо озвучення на гуртомі |
Педофілія
Нещодавно на Кропивачі серед місцевих олдфагів анімок спливла одна паста, написана, як з неї видно, засновником команди.
| « | Ну що ж пані та панове настав час поділитися з усіма чому існує "Робота Голосом" і що надихнуло на її створення (жах пройшло вже два з половиною роки)
Все почалося з того засновник команди (тобто я Ейдж). Зустрів одну дівчину яка виявилась згодом не байдужою (насправді зустрів набагато раніше ніж створилася команда але вбивав у собі почуття) .Ну от і вирішив позвати її спробувати позвучити (цей день і є датою заснування команди). Двох тижнів вистачило щоб зрозуміти що це доля і це не просто так. От я й закохався, що й стало причиною й наслідком створення команди. (насправді тому й ми працюємо якось дивно, скачемо з одного реліза на інший, щось повисне і тд, і вона вирішує що ми звучимо))). Не хочу применшувати вклад інших людей в команді але якби не муза яка надихає мене то не було б нічого і я б здався ще два роки тому. Я думаю всі здогадалися про кого я. Ти мені дуже важлива.І поки існує моє почуття кохання до тебе доти й існуватиме "Робота Голосом"... |
» |
— звідси |
Всезнаючий київський анімедаун анон стверджує, що муза - малолітня хвойда, виїбати яку простіше ніж насцяти в рота хуєйджу. В дописі вкантактах є відео, звідки дізнаємось, що її прізвисько - Аясе. Судячи з легенд, якщо в фотках Міцурукі за 2014-15 поритися, то можна знайти напівоголені фотки, які вона кидала в конфи клубу. Фоток такі і не знайшли, хоч анон і хотів.
Хуєйдж - 25+ пристарілий незайманець, що намагається підкочувати до музи. Познайомилися вони з нею на анімці, куди її притягнули з бухайлівок на контракті. За всі роки вона не дає, от він і біситься. Уяви, ти 3 роки дрочиш на дівку, а вона при тобі їбеться з іншими. Кажуть, що це було дуже складно не помітити в генштабі та на літніх анімках. Також кажуть, що він ревно беріг свою музу та погрожував школоті, яка з нею мутила. І оскільки остання складала половину анімки, то він випилився з міцурукі, які допомогли йому вибитися в люди. І забрав звідти музу, в ім'я її ізоляції від конкурентних членів.
З останнього анон чув, що з того часу (років 5) він так за нею і бігає. Вона вже дитину народила (не від нього), а він її фінансує і так і не поєбався. Пацан к успєху прішол.
| « | - дівки йшли туди цілком добровільно. - Ішли озвучувати, а отримували олексійкового хія? |
» |
— А тобі не начхати, звідки? |
Кропиватент
В березні тема почала цікавити кропиванона і кількома козакобезосами були запиляні пікчі різного ступеня медскілзовості і беззмістовності.
