Katawa no shoujo: відмінності між версіями
Admin2 (обговорення | внесок) (Створена сторінка: міні|Лого гри '''Katawa Shoujo''' («Дівчата-каліки») — знаменитий симулятор знайомств, створений групою завсідників іміджборд, яка майже повністю складалася з колишніх форчанерів (жоден з них не був японцем). Головна мета гри, як і будь...) |
Admin2 (обговорення | внесок) |
||
| Рядок 27: | Рядок 27: | ||
== Посилання == | == Посилання == | ||
*[https://edramatica.com/Katawa_Shoujo Англомовна Драматика про сабж. (Текст та картинки частково поцуплено та перекладено звідти)] | *[https://edramatica.com/Katawa_Shoujo Англомовна Драматика про сабж. (Текст та картинки частково поцуплено та перекладено звідти)] | ||
* [https://kropyva.ch/g/res/4738.html Перший відомий історії кропивацький тред про переклад гри українською] | |||
* [https://toloka.to/t662522 Розділ про переклад гри на Толоці] | |||
{{Ігри}} | {{Ігри}} | ||
{{Аніме та манґа}} | {{Аніме та манґа}} | ||
[[Категорія:Візуальні новели]] | [[Категорія:Візуальні новели]] | ||
[[Категорія:Закордонні іміджборди]] | [[Категорія:Закордонні іміджборди]] | ||
Версія за 18:57, 2 жовтня 2024
Katawa Shoujo («Дівчата-каліки») — знаменитий симулятор знайомств, створений групою завсідників іміджборд, яка майже повністю складалася з колишніх форчанерів (жоден з них не був японцем). Головна мета гри, як і будь якого симулятора побачень, це стосунки та побачення з однією з доступних в грі дівчат. Те, що вирізняє Katawa Shoujo серед решти збочених ігор, так це те, що події відбуваються в школі для підлітків з обмеженими можливостями, отже, всі дівчата в грі певним чином покалічені. Ну і сюжет - він тут добре прописаний.
Ігровий процес складається з читання великої кількості тексту і перелистування статичних картинок. По суті, це дуже велика презентація PowerPoint (якщо ви ще пам'ятаєте, що це таке за програма), але з сюжетною лінією. Katawa Shoujo також має якісний саундтрек, що складається з midi мелодій, які відтворюються годинами поспіль, доки музика не зміниться в наступній сцені.
Створення та драма
Персонажі
Інваліди в грі представлені в таких категоріях:
- Без ніг від коліна.
- Без рук.
- Глухі.
- З важким аутизмом.
- Сліпі.
- З наслідками важких опіків.
OST та дотичні відео
|
Див. також
Посилання
- Англомовна Драматика про сабж. (Текст та картинки частково поцуплено та перекладено звідти)
- Перший відомий історії кропивацький тред про переклад гри українською
- Розділ про переклад гри на Толоці
| ||||||||||||||||||||||
